mardi 3 août 2010

Home Leave 2010-2011

Ça y est, nos billets d'avion sont maintenant bookés pour notre visite au Canada durant la période des Fêtes. Bon, ça fait presque un mois que je les ai reçus mais je suis tellement ''slow'' pour écrire mes articles que c'est comme si on venait de me les transmettre.

Cette visite est vraiment excitante car c'est en réalité nos vacances. Les enfants sont en congé scolaire et ma douce prend rien de moins que 5 semaines complètes de vacances. Ironiquement, on profite alors du Québec comme jamais on le ferait si nous n'étions pas expatriés. On visite la famille, prend de bonnes bouffes entre amis et tapochons le cul de quelques bouteilles de vin... Nous en profitons aussi pour aller voir des spectacles, faire du ski alpin, du patin, de la glissade, etc.

Puis, pour clore en beauté ce séjour, nous faisons un petit arrêt en Californie pour pratiquer le tourisme de masse à l'américaine afin de faire strictement plaisir aux enfants... Cette année encore nous ferons probablement un détour à Disneyland mais aimerions aussi visiter Universial Studios à Hollywood avec la nouvelle attraction King Kong 3-D et marcher sur le Santa Monica Pier. Not bad once in a while!

Comme la majorité préfère le journal de ''Mourial'' au Devoir (moi inclus), je vais vous épargner un long texte et vous montrer, comme les promoteurs du salon de l'auto, de la moto ou de l'habitation, des images de notre home leave de l'année passée question de montrer de quoi il en retourne.

Allez, tata bisous XXX


Une petite saucette avant d'aller vers le frette!

Accueil chaleureux gracieuseté de nos amis de Victo!

Ménage Martel c'est Nadia.

Lits propres et pyjama en cadeau aux enfants!

Quelle classe et quelle attention!

La neige était aussi au rendez-vous.

Probablement la meilleure raison de notre séjour...

Allo, c'est Léna, vous venez fêter Noël chez nous?

Mes frères m'ont abandonné...

Avant match au Batôn Rouge, la soirée s'annonce trépidante!

C'est lui qui m'a engagé!

C'est en effet très trépidant... qu'en penses-tu Will?

C'est pas si mal mais les joueurs sont petits...

Moi j'adore les entractes, on va se chercher un ''roteux''!

Aye, yé ben fatiguant lui, y'arrête pas de me souffler dans la cr...

Un daiquiri 7-up svp!

Les twin towers reunited...

Maman, je veux une petite sœur comme celle-ci...

Pas mal les filles...

Mais que dire des garçons!

Venez donner les cadeaux M. LeBarbu!

Oups, mon cadeau est tombé.

T'as vu ce que j'ai eu?

Cé ben la première année que je n'ai pas peur du PN!

Je suis trop jeune pour avoir cette grande fille pour Noël!

Une petite danse Mike?

Pourquoi ta barbe est blanche et ton poil sur les bras est brun?

Yé où mon cadeau?

Hein, kossé qui dit lui?

Un sac d'Ironman, j'suis super contente...

Ahhh, en plein ce que je voulais...

Let's get this party started!

Allez les filles, on paye la traite au PN!

C'est ta fête sugar daddy!

Girls gone wild!

Girls gone very very wild!

Le PN c'est un devil!

Autre bonne raison de notre séjour, l'union de nos amis.

Les enfants sont super contents de revoir leurs amis

Viens me voir, je vais te donner des bonbons...

Oui oui, un peu plus bas... AAhh!

Grouille, ça caille!

Bienvenue à l'île des Pins!

C'est ce qu'on appelle être dans le décors!

L'air froid dans la face, c'est aussi bon qu'une brise tropicale!

Est-ce Nancy Greene?

Le cinquième Crazy Canucks!

Presque seul au monde!

Pas encore lui icitte!

C'est-t'y ski in / ski out à ton goût ça?

Les pommettes rouges c'est pas du Brandy!

C'est du Bailey's!

Bon, je vais partir le feu avant de m'endormir...

Bonne nuit!

Donnez-moi une chance, ça fait 16 mois que je vis au chaud...

T'as une banane dans l'oreille!

Parle plus fort, j'ai une banane dans l'oreille!

Un peu de shopping et hop prêts à partir!

Mais pas sans un petit arrêt in CALIFORNIA!

Yé pas si gros que ça le Golden Gate!

Vers l'infini et au-delà!

Les belles lumières de ''nowell''!

Regarde bien ça, je vais faire comme Atlas!

Mais c'est la Delorean de Marty McFly?

Embarque, on ira pas vite...

Dans le sous-marin du capitaine Némo.

Est-ce que ça se voit que je suis éveillé depuis les 19 dernières heures?

Moi je veux aller faire dodo!

Un gros pick up de police, ils l'ont-y l'affaire les Zamariquins!

En Californie, on plane!

C'est un m un é un R, c'est un c avec un i...

Pfff! Même pas drôle!

Charlotte Lindbergh.

Papa, c'est qui à côté de Flash; Mater (Québec) ou Martin (France)?

Il y a des fois où il faut se mouiller...

Eh le grand, t'aurais pas croisé Yogi par hasard?

Elle est haute papa la roue de Mickey!

T'aurais dû les voir dans la boucle de 360º!

Enfin, on a trouvé Yogi!

Moi j'ai même pas peur dans les hauteurs.

Cest pas Jessie, c'est Woody qu'on veut voir!

Maman, c'est dans cette roue que nous étions plus tôt?

L'hôtel de Léna oups pardon... l'hôtel de la terreur.